z.shいれる際の注意

環境 zsh

zsh使いなら効率改善のため知っておきたいAUTOJUMP - Glide Noteで知って入れてみた。

が、ちゃんと動かない。補完時にエスケープされずに表示される。そのままエンターしても遷移しない。

z tab complete adding an open quote · Issue #46 · rupa/z · GitHub

If you want, you can take a look at line 107 in z.sh, and change it from:

if( $1 ) print "\"" $1 "\""

to

if( $1 ) print $1

言われたとおりに書き換えたら動いた。(シェルスクリプト詳しくない…)
awkのprint関数のエスケープの挙動がシェル(もしくはそのバージョン)によって違うんだろう、たぶん。